Nejznámější okruh polského areálu – dvanáct kilometrů přes boudu Orle a zpět.
Foto: fot. Slawek Ilski · CC BY 3.0
Chata Orle zhruba v půlce okruhu – teplá kuchyně i posezení, otevřeno podle sezóny.
Délky běžkařských a skialpových tras vycházejí z údajů provozovatelů stop, ne z plánovače – upravená stopa vede jinudy než letní cesta. Převýšení a čas jsou orientační.
Značený okruh Stara Droga Celna, dvanáct kilometrů po nejznámější stopě polského areálu. Z Polany Jakuszycké přes rozcestí pod Cichou Równią k horské boudě Orle, kde se dá dát polévka, a zpátky přes Dział Izerski. Celý okruh se drží mezi 820 a 940 metry, takže stoupání jsou mírná a rozložená – náročnost dělá spíš délka. Polana leží v sedle nad 850 metrů a stopa tu bývá i tehdy, když je v Rokytnici tráva.
Jezděte sem, když je v Rokytnici málo sněhu – v Jakuszycích bývá stopa i tehdy, když je v údolí tráva.
